La sissificazione continua