Un cottage senza preservativo davvero confortevole, scena 5